Sant Sadurní d’Anoia

What did the Catalan-speaking seamstress say on arriving in London W11?

Sunday, September 11th, 2011

“No tinc hil.” See also Sense dormir la noia, which was apparently a magazine programme on the local radio in that 24*7 metropolis, Sant Sadurní d’Anoia. Homophonic punning is easier in muddy languages like Catalan and English. David Deterding has a b…

Tags: , , , ,
Posted in Notting Hill, Sant Sadurní d'Anoia, homophone, joke | No Comments »